| |||||
The Emissia.Offline Letters Электронное научное издание (педагогические и психологические науки) | |||||
Издается с 7 ноября 1995 г. Учредитель: Российский государственный педагогический университет им. А.И.Герцена, Санкт-Петербург | |||||
|
|||||
_________ Шифр научной специальности 5.8.7 Василькова Ольга Викторовна Новикова Людмила Анатольевна
Аннотация Ключевые слова: универсальная компетентность, критическое мышление, обучение иностранным языкам, иноязычная деловая коммуникация. ---------------- Olga V. Vasilkova Ludmila A. Novikova
Abstract Key words: universal competence, critical thinking, foreign languages teaching, foreign business communication. ---------------- Необходимость формирования и развития критического мышления студентов продиктована реалиями современного мира - цифровизацией всех сфер жизнедеятельности, избыточностью информационных потоков, некачественным сетевым контентом, способным ввести человека в заблуждение. Преодолеть вызовы глобального информационного мира возможно только на основе развитых умений и навыков системного, аналитического, критического мышления, поэтому их формирование является наиглавнейшей целью системы образования. В ФГОС ВО нового поколения способность осуществлять поиск, критический анализ и синтез информации, применять системный подход для решения поставленных задач (УК-1, уровень бакалавриата), и способность осуществлять критический анализ проблемных ситуаций на основе системного подхода, вырабатывать стратегию действий (УК-1, уровень специалитета) относятся к универсальным компетенциям выпускника, которые должны быть сформированы в процессе обучения в вузе [1]. Навыки критического мышления необходимы и для успешной коммуникации в современном обществе. Способность осуществлять деловую коммуникацию, применять коммуникативные технологии для академического и профессионального взаимодействия также является приоритетной целью системы высшего образования (УК-4). В образовательном процессе по иностранным языкам в вузе следует целенаправленно формировать универсальные компетенции, интегрируя процессы совершенствования языковых и речевых умений деловой коммуникации и развития умений аналитического и критического мышления. Это выдвигает новые требования к подготовке студентов к успешной иноязычной деловой коммуникации. При обучении деловой коммуникации во главу угла ставится развитие когнитивных способностей студентов, обладание которыми позволяет быстрее адаптироваться к реалиям окружающего мира и информационно насыщенной среде, на первый план выступает необходимость практического применения полученных знаний в совокупности с гибкостью мышления, умениями критического мышления, навыками быстрой адаптации к ситуации, анализу и рефлексии. В современной научной литературе нет единства в определении понятия критического мышления, нет общепринятой технологии развития критического мышления студентов в образовательном процессе вуза, в том числе по иностранному языку, отсутствует единая система тестирования уровней развития критического мышления студентов. В зарубежной литературе данное понятие часто отождествляют с логическим, творческим, аналитическим мышлением, поскольку в греч. kritike – это оценка, разбор, обсуждение. Ряд исследователей определяют критическое мышление как интерактивное, творческое, рефлексивное мышление. Основные идеи о сущности и формировании критического мышления восходят к теории Дж. Дьюи о рефлекторном мышлении, к идеям и принципам конструктивизма в образовании, к теоретическим положениям Л. С. Выготского, А. Н. Леонтьева, С. Л. Рубинштейна о приоритете мышления в обучении, о взаимосвязи языка, мышления и деятельности [2 – 5]. По мнению Дж. Дьюи «активное, настойчивое и внимательное рассмотрение какого бы то ни было мнения или предполагаемой формы знания, при свете оснований, на которых оно покоится, и анализ дальнейших выводов, к которым оно приводит, и образует рефлективное мышление» [2, c. 6]. Несмотря на многоаспектность понятия, большинство ученых сходятся в том, что критическое мышление это способ мышления, позволяющий находить, анализировать и оценивать информацию, необходимую для аргументированного рассуждения или принятия решения, основываясь на ранее приобретенном опыте в контексте выявленной проблемы. Критическое мышление как интеллектуальный процесс подразумевает активную деятельность по осмыслению, применению, анализу, обобщению или оценке информации, полученной или создаваемой на основе наблюдения, опыта, рефлексии, рассуждений [6]. Для развития критического мышления в процессе обучения иноязычной деловой коммуникации значимыми являются основные его характеристики, определенные Д. Клустером [7]:
Дисциплина «Иностранный язык» обладает огромным дидактическим потенциалом для развития у студентов универсальных компетенций, в том числе системного и критического мышления, поскольку направлена на формирование коммуникативных умений, являющихся важным инструментом для развития критического мышления. При изучении языкового материала в процессе речевой деятельности совершенствуются умения анализа, обобщения, синтеза. Знакомство с культурой других стран и ее сопоставление с родной обеспечивает возможность критически осмысливать социокультурные реалии других стран, что воспитывает толерантное отношение к традициям и этическим нормам представителей других культур, поскольку образовательная среда современного вуза представляет собой поликультурное пространство, в котором представлены разные национальности, этносы, группы, со своими ценностями, традициями, менталитетом, культурой, моделями поведения. Одной из основных задач преподавателя становится не столько передача информации, сколько развитие умений критического мышления, в которые включаются самостоятельность при приобретении новых знаний и оперирование ими [9]. Мы полагаем, что уровень развития критического мышления студентов вуза повысится, если при обучении иноязычной деловой коммуникации в образовательном процессе вуза будет осуществляться специально организованная деятельность, нацеленная на овладение критическим мышлением, во всех видах речевой деятельности. Процесс обучения иностранному языку в вузе направлен на развитие коммуникативной компетентности в деловой, академической, профессиональной среде. Деловая коммуникация ограничена сферой профессиональных и деловых интересов, нацелена на эффективное решение профессиональных задач и проблем и на достижение взаимопонимания деловых партнёров. Эффективность деловой коммуникации зависит не только от умения правильно использовать поведенческие и речевые стратегии в ситуациях делового общения. Незнание правил делового этикета, межкультурных различий, неспособность логично рассуждать и приводить аргументированные доводы приводит к неудачам в процессе взаимодействия и к срыву коммуникации. Эффективная коммуникация является результатом умения мыслить критически [10]. Необходимо учитывать особенности критического мышления в разных видах деловой коммуникации. Обучение иноязычной деловой коммуникации неразрывно связано с формированием умений и навыков всех видов речевой деятельности, поскольку в основе речевой деятельности находится мысль. Исходя из этого, различают «критическое чтение», «критическое письмо», критическое аудирование», «критическое говорение» [11]. В процессе чтения и аудирования иноязычных текстов необходимо понять и объективно оценить основную идею и мысли автора, не пытаясь интерпретировать авторскую позицию, при устном и письменном высказывании необходимо сформулировать собственные идеи на основе собственного опыта, убедительно выстраивая логику рассуждений. Исходя из определения критического мышления, его основных характеристик, а также учитывая дидактический потенциал дисциплины «Иностранный язык», определим основные аспекты развития критического мышления студентов вуза. Методологическую основу развития данного феномена в образовательном процессе составляют идеи и принципы компетентностного, личностно-деятельностного, коммуникативно-когнитивного и профессионально ориентированного подходов к изучению иностранного языка в вузе. Отбор содержания обучения осуществляется согласно формируемым компетенциям, контексту будущей профессиональной деятельности, критериям актуальности, новизны, проблемности. Организационный аспект включает использование активных методов обучения в образовательном процессе (проблемное обучение, обучение в сотрудничестве, проектное обучение, стратегии развития критического мышления). Одним из приемов, развивающих коммуникативные и когнитивные навыки, и стимулирующих процессы познания и мышления, является постановка вопросов. Особую эффективность имеют вопросы, сформулированные самими обучающимися, поскольку «готовые требования (составленные кем-то) могут стать препятствием или барьером для решения задачи» [12, c. 205]. В педагогике и методике обучения, в том числе при обучении иностранным языкам, используются типы вопросов, основанные на известной таксономии учебных целей Б. Блума (овладение знаниями, осмысление, применение, анализ, обобщение, оценка) [13]. В таблице 1 представлены коммуникативные задания и вопросы, способствующие развитию критического мышления студентов, используемые при работе с текстами в процессе обучения иноязычной деловой коммуникации в сельскохозяйственном вузе. Таблица 1 Коммуникативные задания и вопросы, способствующие развитию критического мышления
Развитие способности критически мыслить является одной из важнейших потребностей современного общества и продиктовано требованиями образовательных стандартов. Развитие навыков критического мышления студентов вуза возможно в рамках дисциплины «Иностранный язык» в процессе обучения иноязычной деловой коммуникации на основе материалов профессионального содержания, имеющих развивающий потенциал, стимулирующих мотивацию, интерес, когнитивную деятельность, при методически грамотном использовании активных методов обучения.
Рекомендовано к публикации: Literature
| |||||
| |||||
Copyright (C) 2024, Письма
в Эмиссия.Оффлайн (The Emissia.Offline Letters): электронный научный журнал ISSN 1997-8588 (online). ISSN 2412-5520 (print-smart), ISSN 2500-2244 (CD-R) Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-33379 (000863) от 02.10.2008 от Федеральной службы по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций При перепечатке и цитировании просим ссылаться на " Письма в Эмиссия.Оффлайн ". Эл.почта: emissia@mail.ru Internet: http://www.emissia.org/ Тел.: +7-812-9817711, +7-904-3301873 Адрес редакции: 191186, Санкт-Петербург, наб. р. Мойки, 48, РГПУ им. А.И.Герцена, корп.11, к.24а Издатель: Консультационное бюро доктора Ахаяна [ИП Ахаян А.А.], гос. рег. 306784721900012 от 07,08,2006. |